Gewebte Etiketten in Stickprojekte einarbeiten

By SUBLIME STITCHING Contemporary Embroidery Design since 2001 | Published: 2026-10-23

Category: Anleitungen

Erfahren Sie, wie Sie mit gewebten Etiketten Stickprojekte personalisieren. Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einnähen von Etiketten, Vermeiden von Fehlern und Hinzufügen professioneller Abschlussdetails.

Kurze Antwort

Um Ihrem Stickprojekt eine persönliche Note zu verleihen, nähen Sie ein gewebtes Etikett in die Naht oder Kante Ihres fertigen Stücks. Wählen Sie ein vorgeschnittenes Etikett mit hitzeversiegelten Enden für Langlebigkeit und ein sauberes Finish.

Warum gewebte Etiketten eine kluge Wahl sind

Gewebte Etiketten sind langlebig und professionell und daher ideal für handgefertigte Artikel, die gewaschen oder getragen werden. Im Gegensatz zu handgestickten Etiketten sparen sie Zeit und sorgen für Konsistenz bei mehreren Projekten.

Die gewebten Etiketten von Sublime Stitching sind vorgeschnitten und haben hitzeversiegelte Enden, sodass sie nicht ausfransen. Das bedeutet, Sie können sie schnell einnähen, ohne sich Gedanken über die Kantenverarbeitung machen zu müssen.

Die richtige Platzierung wählen

Die Platzierung des Etiketts beeinflusst sowohl Optik als auch Tragekomfort. Bei Kleidungsstücken sind eine Seitennaht oder der Halsausschnitt üblich. Bei Quilts oder Wohndeko eignen sich eine Ecke oder eine hintere Kante gut. Vermeiden Sie Platzierungen, die die Haut reizen oder das Design beeinträchtigen.

Testen Sie die Platzierung zuerst an einem Stoffrest, um sicherzustellen, dass das Etikett flach aufliegt und den umgebenden Stoff nicht zusammenzieht.

Schritt für Schritt: Gewebte Etiketten annähen

Etikett und Platzierung wählen: Wählen Sie ein gewebtes Etikett, das zum Stil Ihres Projekts passt. Entscheiden Sie, wo Sie es platzieren möchten – Seitennaht, Halsausschnitt oder Ecke – und markieren Sie die Stelle leicht mit einem Stoffstift.
Etikett feststecken: Stecken Sie das Etikett auf der rechten Stoffseite fest und richten Sie es an der Naht oder Kante aus. Stellen Sie sicher, dass es flach aufliegt und nicht verdreht ist. Wenn das Etikett kräuselt, stecken Sie es mit mehr Abstand zwischen den Nadeln neu fest.
Etikett mit einem Geradstich annähen: Nähen Sie mit einer Nähmaschine oder Handnadel mit einem Geradstich um die Kante des Etiketts. Halten Sie die Stiche nah an der Kante (ca. 1/8 Zoll) für ein sauberes Aussehen. Verriegeln Sie die Fäden am Anfang und Ende mit einem Rückstich.
Lose Fäden abschneiden: Schneiden Sie nach dem Nähen vorsichtig alle losen Fäden ab. Überprüfen Sie, dass das Etikett sicher sitzt und flach aufliegt. Wenn das Etikett locker sitzt, fügen Sie ein paar zusätzliche Stiche zur Verstärkung hinzu.

Produkt-Highlight

Gewebte Etiketten „Das hat ewig gedauert“ (Packung mit 10): Diese gewebten Etiketten sind in Packungen zu 40 erhältlich, sind vorgeschnitten und messen 3 Zoll in der Länge und 5/8 Zoll in der Breite mit hitzeversiegelten Enden. Die vorgeschnittenen, hitzeversiegelten Enden sparen Zeit und verhindern Ausfransen, sodass sie sofort zum Annähen bereit sind.
Gewebte Etiketten „Das hat ewig gedauert“ (Packung mit 10)